To:  Dr. Nelson

From: Grupo de Tlaltanengo de Sánchez Roman

Re: Memo 2

Date: Feb 8 – Feb 14 2009

 

Estamos empezando a progresar más en el proyecto. Estamos determinando el alcance del trabajo y nos dimos cuenta de que aún nos queda mucho por hacer. Hemos determinado un calendario del proyecto para el equipo. Vamos a trabajar juntos en el proyecto durante un mínimo de dos horas cada miércoles por la tarde. También vamos a hacer el trabajo individual en el proyecto a lo largo de cada semana.

Nos estamos comunicando bien con las estudiantes de UAZ. Han ayudado muchisimo en prestarnos un DEM y mapas de uso, así como las curvas de IDF. También nos han ayudado en responder a las preguntas que hemos tenido, sobre todo acerca de las causas de la inundación.

Hemos abierto el archivo de DEM y ahora estamos trabajando en la creación de un modelo de la zona del proyecto mediante WMS. Esto ha planteado más preguntas que vamos a pedir a nuestros compañeros en Mexico. Necesitamos más información sobre el río, como la corte transversal de las dimensiones, forma, pendiente, aberturas de puente, etc. Esto nos ayudará a ser capaz de determinar la capacidad del canal en la ciudad y nos dará una mejor idea de lo que podamos hacer para ayudar a mitigar las inundaciones.

 

We are beginning to make more progress on the project. After we determined the scope of work, we realized that we still have a lot to do. We have determined a set schedule to meet as a team and work on the project together for at least two hours every Wednesday afternoon. We will also do individual work on the project throughout each week.

We are communicating well with the UAZ students. They have been helpful in providing a DEM and land use maps of the study area as well as IDF curve information. They have also been helpful in answering questions that we have had, especially about the causes of the flood.

We were able to open the DEM file and are now working on setting up a model of the project area using WMS. This has brought up more questions that we will ask our teammates in Mexico. We need more information about the river, such as the cross-sectional dimensions, shape, slope, bridge openings, etc. This will help us be able to determine the capacity of the canal in town and will give us a better idea of what we can do to help mitigate the flood.

HOME